جملات کاربردی انگلیسی در زمینه ورزش - بخش دوم

در ادامه مطلب قبلی تحت عنوان جملات کاربردی انگلیسی در زمینه ورزش، در این قسمت به معرفی بخش دوم مبحث مذکور پرداخته می شود. جملات متداول زبان انگلیسی، در مورد کلیات ورزش، انواع ورزش ها و سرگرمی ها، مکالمات رایج در مورد ورزش ها، دوچرخه سواری، شنا، ورزش های رزمی، دو و میدانی و ... در این بخش مطرح می گردد. در ادامه مطلب 41 جمله کاربردی در زمینه ورزش به همراه ترجمه فارسی آنها معرفی می گردد.

1- آیا از هنرهای رزمی خوشت می آید؟

Do you like martial arts?

 

2- من صرفا به جودو و تکواندو علاقه دارم.

I’m only interested in judo and taekwondo.

جملات کاربردی در زمینه غذا خوردن - بخش دوم

در این بخش به معرفی قسمت دیگری از جملات کاربردی و روزمره در زبان انگلیسی و در زمینه غذا خوردن پرداخته می شود. جملات کاربردی در زمینه غدا خوردن، جملات متداول در سر میز غذا و نکات مربوط به آن در این بخش عنوان شده است. در ادامه مطلب 39 جمله کاربردی در زمینه غذا خوردن به همراه ترجمه فارسی آن مطرح می گردد:

1- ناهار چی می خوری؟

What are you eating for lunch now?

 

2- من کمی خورش می خورم.

I am eating a little stew.

 

3- خورش مورد علاقه شما چیست؟

What is your favorite stew?

زمان حال کامل استمراری (ماضی نقلی استمراری)

زمان حال کامل استمراری یا ماضی نقلی استمراری (Present perfect continuous tense) یکی دیگر از زمان های مورد استفاده در زبان انگلیسی می باشد که برای بیان عملی که در گذشته ادامه داشته و هنوز هم ادامه دارد و یا برای بیان عملی که در گذشته نزدیک انجام گرفته ولی زمان آن ذکر نشده، اغلب مورد استفاده قرار می گیرد. برای تشکیل زمان حال کامل استمراری می بایست ابتدا زمان حال فعل to have را صرف کنیم، سپس اسم مفعول فعل to be را که been می باشد بعد از آن قرار داده و به آخر زمان حال فعل اصلی ing می افزاییم. 

فاعل + have/has + been + فعل + ing

کاربرد ضمایر It و There

در قسمت اول این بخش به معرفی موارد استفاده ضمیر there پرداخته می شود.

 

در صورتی که بخواهیم از وجود چیزی یا کسی صحبت نماییم از ضمیر there در آغاز جمله استفاده می کنیم.

 

مثلا به جای جمله:

 .A pencil is on the table

از جمله:

 .There is a pencil on the table

استفاده می گردد.

ضمایر موصولی (Relative pronouns)

ضمایر موصولی لغاتی هستند که اولاً وظیفه جانشینی اسم یا ضمیر را انجام می دهند و دوما وظیفه ربط جملات اصلی به تبعی را نیز دارا می باشند.

 

مثال:

 

او دانشجویی است که در دانشگاه آکسفورد درس می خواند.  

She is the student who is studying at Oxford University

در جملۀ بالا ضمیر موصولی who در عین حال که به جای student که فاعل جمله دوم نیز محسوب می گردد قرار گرفته و وظیفه ارتباط دو جمله فوق را نیز انجام می دهد. یعنی در اصل، جمله بالا، ترکیبی از دو  جمله زیر می باشد:

 

او یک دانشجو است. آن دانشجو در دانشگاه آکسفورد درس می خواند. 

اسامی جمع بی قاعده (Irregular plurals)

 در زبان انگلیسی برخی از اسم ها وجود دارند که با تغییراتی که در حروف با صدای آنها داده شده به جمع تبدیل شده اند. این گونه جمع اسم ها را سماعی نامند. برخی از این پرکاربردترین این اسامی به شرح زیر می باشد:

 

 

مردان	men	مرد	man
زنان	women	زن	woman
موش ها	mice	موش	mouse
غازها	geese	غاز	goose
پاها	feet	پا	foot
شپش ها	lice	شپش	louse
دندان ها	teeth	دندان	tooth

تبدیل اسم غیر قابل شمارش به قابل شمارش

برای بیان یک واحد از اسمی که غیر قابل شمارش (Uncountable noun) است، می بایست واحد آن را که یک اسم قابل شمارش (Countable noun) می باشد، در ابتدای آن بنویسیم.

یک بطری آب                   a bottle of water

یک قرص نان                    a loaf of bread

یک فنجان چای                 a cup of tea

یک لیوان شیر                   a glass of milk

یک بسته شکلات کرمدار     a bar of creamy chocolate 

جملات کاربردی انگلیسی در زمینه جنس پوشاک

در مطالب گذشته در مورد پوشاک و جملات رایج مربوط به آن موضوعاتی عنوان گردید. در این مطلب قصد داریم جملات روزمره و کاربردی در زمینه جنس پوشاک، نوع پارچه، طرح و نقشه پارچه، جنس پارچه و شستن پوشاک و مواردی از این دست را معرفی نماییم. در ادامه مطلب 16 جمله کاربردی در زمینه جنس پوشاک به همراه ترجمه فارسی آن عنوان می گردد.

1- نظر شما راجع به این پیراهن ساده چیست؟

How do you like this plain shirt?

 

2- من آن (طرح) شطرنجی را ترجیح می دهم.

I’d prefer that checked one.

 

3- آن پارچه چهارخانه را دوست دارم.

I like that plaid material.

اسم جنس (Material noun) در انگلیسی

اسم جنس (Material noun)، در واقع یکی از انواع اسم بوده و اسمی است که نوع، جنس و ماده شی را تعیین می نماید. در ادامه چند مثال از اسامی جنس (Material nouns) گوناگون عنوان می گردد:

استیل         steel

چوب           wood  

برنز             bronze

نقره            silver    

مس           cooper

اسم جمع (Collective noun) در انگلیسی

اسم جمع اسمی است که در ظاهر مفرد ولی در معنی جمع باشد یا به عبارت دیگر نماینده تعدادی از افراد همجنس و مشابه خود می باشند. باید توجه نمود که اسامی جمع همواره با فعل مفرد به کار می روند. البته صرفا در مورد واژه people این مورد نقض شده و فعل جمع به کار برده می شود. برخی از اسامی جمع در زیر عنوان شده است:

جمعیت        crowd  

ارتش           army  

مردم           people

گله             flock  

اسم عام (Common noun) در انگلیسی

اسم عام (Common noun)، در واقع یکی از انواع اسم بوده و اسمی است که تمام افراد همجنس و همنوع را در بر می گیرد. این نوع اسم را به نوعی می توان نقطه مقابل اسامی خاص نامید که صرفا به یک شی، شخص، سازمان، نهاد یا مکان خاص و معینی دلالت می نماید.

مثال هایی از اسم های عام یا Common nouns در ادامه به همراه ترجمه فارسی آنها ذکر شده است:

روستا          village 

پسر            boy

درخت          tree

اسب           horse

اسم خاص (Proper noun) در انگلیسی

اسم خاص (Proper noun)، در واقع یکی از انواع اسم بوده و واژه ای است که بر شی، شخص، سازمان، نهاد یا مکان خاص و معینی دلالت می نماید. باید توجه نمود که اسامی خاص (Proper nouns) را می بایست با حرف اول بزرگ (Capital) نوشت. در ادامه چند مثال از اسامی خاص ذکر می گردد:

علی              Ali

تهران             Tehran

پاریس            Paris

انگلستان        England

اسم ذات (Concrete noun) در انگلیسی

اسم ذات (Concrete noun)، در واقع یکی از انواع اسم بوده و عمل یا وضعیتی را توصیف می نماید که به خودی خود وجود دارد و قابل رویت می باشد. اسم ذات بر خلاف اسم معنی (Abstract noun) قابل لمس می باشد. در ادامه چند اسم ذات به همراه ترجمه فارسی آنها برای روشن تر شدن موضوع آورده می شود:

دوچرخه     bike

صندلی     chair

فرش        carpet

تلویزیون     television

اسم معنی (Abstract noun) در انگلیسی

اسم معنی (Abstract noun)، در واقع یکی از انواع اسم بوده و عمل یا وضعیتی را توصیف می نماید که به خودی خود وجود ندارد و نمی توان آن را لمس نمود و به عبارتی آن را می بایست در وجود اشخاص یا اشیاء دیگر احساس نمود.

مثال هایی از اسم های معنی یا Abstract nouns در ادامه به همراه ترجمه فارسی آنها ذکر شده است:

هوش         intelligence

درد            pain   

مهربانی      kindness

سرعت       speed

ضمائم پرسشی (Tag question)

ضمایم پرسشی پرسشهای کوتاهی هستند که به قسمت انتهایی یک جمله (در انگلیسیمحاوره‌ای) افزوده می‌شوند.

به جملات زیر دقت نمایید:

• You are a professor, aren't you? 
    (شما یک استاد هستید، اینطور نیست؟)

• Ali works hard, doesn't he? 
    (علی سخت کار می‌کند، اینطور نیست؟)

در مثالهای بالا aren't you و doesn't he ضمایم پرسشی هستند.

 

قواعد ساختن ضمائم پرسشی

1- ضمائم پرسشی از دو لغت ساخته می‌شوند: یک ضمیر فاعلی پس از یک فعل کمکی:

جملات کاربردی در مراجعه به پزشک

در این قسمت سعی شده تا جملات کاربردی در زمینه مراجعه به پزشک عنوان گردد. بنابراین جملاتی در زمینه مراجعه به پزشک، تشخیص بیماری، تجویز دارو، انواع بیماری ها، توصیه های پزشک، مشکلات و گله های بیماران در این مطلب بیان شده است. در ادامه مطلب 88 جمله کاربردی و رایج در این زمینه عنوان شده است:

1- دکتر، امروز حالم خوب نیست.

Doctor, I am not feeling well today.

2- مشکل شما چی است؟

What’s the matter with you? / What’s wrong with you?

3- من حالت تهوع دارم.

I feel sick. / I feel queasy.

جملات کاربردی در زمینه غذا خوردن

در این قسمت به معرفی قسمت دیگری از جملات کاربردی و روزمره در زبان انگلیسی پرداخته می شود. جملات کاربردی در زمینه غدا خوردن، جملات متداول در سر میز غذا و نکات مربوط به آن در این بخش عنوان شده است. در ادامه مطلب 44 جمله کاربردی در زمینه غذا خوردن به همراه ترجمه فارسی آن مطرح می گردد:

1- من می خواهم امشب شام دعوتتان کنم.

I would like to invite you to dinner tonight.

 

2- بیا برویم پیتزا فروشی یک چیزی بخوریم.

Let’s go to a pizzeria to eat something.

Homonym چیست؟

ھم بیان یا Homonym گروھی از واژگان و لغات هستند که از لحاظ تلفظ و نگارش املایی مشابه بوده ولیکن بر معانی غیرمرتبط و متفاوتی اشاره دارند. به عنوان مثال تلفظ دو واژه site و sight یکسان بوده ولی معنای دو کلمه متفاوت می باشد. site به معنای موقیعت و مکان بوده در حالی که sight به معنای دید و بینش می باشد. به عنوان مثالی دیگر، lead به معنای سرب می باشد و در معنای دیگرش lead رهبری و هدایت معنی می گردد.  هم بیان ها یا Homonym ها به دو صورت می باشند: در صورتی که تلفظ دو واژه یکسان بوده ولی نوشتار آن دو متفاوت باشد Homophones نامیده می شوند (مانند مثال اول). همچنین در صورتی که علاوه بر تلفظ، نوشتار دو واژه نیز یکسان باشند تحت عنوان Homographs شناخته می گردد (مانند مثال دوم). 

In linguistics, a homonym is, in the strict sense, one of a group of words that share the same spelling and the same pronunciation but have different meanings.

Associative meaning چیست؟

معنای تداعی ذھنی یا Associate meaning معنایی است منطبق با درک ذاتی شخص و در شش بخش قابل بررسی است که در زیر به معرفی هر یک پرداخته می شود:

معنای ضمنی: منطبق با مرجع فکری شخص در مورد یک سوژه ی خاص

معنی منتج: از ھم نشینی واژگان در چینش ھای متداول و فحواھای خاص.

معنای اجتماعی: در چینش واژگان به ھدف ایجاد روابط اجتماعی کلامی در میان گویشوران.

معنای عاطفی: ابراز احساسات و عواطف گوینده ی کلام.

معنای بازتابی: کاربرد یک واژه به ھدف پررنگ کردن تاثیر تمامی واژه ھای به کار گرفته شده در گفتار.

معنای موضوعی: بررسی تاثیر چگونگی قرار گرفتن واژگان در کنار یکدیگر به جھت افزایش تاثیر گفتار.

قید (Adverb) در زبان انگلیسی - بخش دوم

در این قسمت در ادامه مطالب قبلی، به بررسی ساختار قیدها (Adverbs) در زبان انگلیسی پرداخته می شود.

از لحاظ فرم و ساختار می‌توان قیدها را به سه گروه طبقه بندی نمود:

1- قیدهایی که با اضافه کردن ly به یک صفت ساخته می‌شوند، مانند:

rapid → rapidly
brave → bravely
quick → quickly

2- قیدهایی که همان ساختار صفات را دارا هستند، یعنی هم می‌توانند به صورت قید به کار روند و هم به صورت صفت. 

قید (Adverb) در زبان انگلیسی

از قیدها (Adverbs) برای اضافه کـردن اطلاعاتی بـه یک عبارت استفاده می گردد. همچنین قیدها می‌توانند به یک کلمه دیگر از جمله به یک صفت یـا قید دیگر نیز اطلاعاتی اضـافه کننـد کـه در ایـن صورت معرف (modifier) نامیده می‌شوند.

 

انواع قید

قیود اقسام مختلفی دارند که در اینجا به پنج نوع متداول آنها اشاره می‌شود:

1- قید حالت:

well, how, quickly, slowly, hard, fast, angrily, ...

• The children are playing happily.
  (بچه‌ها دارند با خوشحالی بازی می‌کنند)

جملات کاربردی در زمینه موتور خودرو و اجزاء آن

در این بخش به معرفی جملات و عبارات رایج در زمینه خودرو و موتور آن پرداخته می شود. جملات رایج زبان انگلیسی، در مورد موتور خودرو، اجزاء اصلی موتور، تعمیرات و ... در این قسمت و در قالب 19 جمله به همراه ترجمه فارسی آنها عنوان شده است.

1- موتور مثل ساعت کار می کند.

The engine ticks.

 

2- موتور تنظیم نیست.

The engine is not tuned / is idle.

صفت تفضیلی و عالی در زبان انگلیسی

همان گونه که در مطالب قبلی عنوان گردید، صفت ها (Adjectives) واژه هایی هستند که کیفیت و چگونگی افراد، اشیا، مکانها و ... را عنوان می‌نمایند. 

بیشتر صفت‌ها می‌توانند هر دو حالت تفضیلی (با افزودن -er یا more) و عالی (با افزودن-est یا most) را داشته باشند. در ادامه مطلب نحوه ساخت هر دو حالت عنوان می گردد.

 

	تفضیلی	عالی
big بزرگ	bigger بزرگتر	the biggest بزرگترین
short بلند	shorter بلندتر	the shortest بلندترین
beautiful زیبا	more beautiful زیباتر	the most beautifulزیباترین

 

صفت (Adjective) در زبان انگلیسی

در ادامه مطالب آموزشی در زمینه گرامر زبان انگلیسی، در این بخش به معرفی یکی از کاربردی ترین موضوعات در زبان انگلیسی یعنی صفت ها پرداخته می شود. صفات (Adjectives) لغاتی هستند که کیفیت و چگونگی افراد، اشیا، مکانها و ... را بیان می نمایند. صفت تنها یک حالت دارد؛ یعنی اینکه با اسم مفرد یا جمع، مذکر یا مؤنث بطور یکسان بکار برده می شوند:

• a rich man/woman

• rich men/women

اما فقط موارد استثنا، صفات this و that می‌باشند که پیش از اسامی جمع به these و those تبدیل می‌شوند:

this apple - those apples,  that car - those cars

جملات کاربردی انگلیسی در زمینه عکس گرفتن

در این مطلب جملات کاربردی زبان انگلیسی در زمینه عکاسی، صحبت ها، مکالمات و جملات کاربردی مرتبط به ابن حوزه عنوان می شود. در ادامه مطلب می توانید 12 جمله رایج و کاربردی در زمینه عکاسی و عکس گرفتن را به همراه ترجمه فارسی آن مشاهده نمایید.

1- لطف می کنید یک عکس از من بگیرید؟

Would you please take a picture of me?

 

2- آیا عکس رنگی می خواهید؟

Do you want a color photograph?