اصطلاحات (Idioms) همان گونه که در مطالب قبلی عنوان گردید، کلمات و عبارات ثابتی هستند کـه یـا از لحاظ گرامری غیرعادی هستند و یا از این جهت که دارای معنی‌ای هستند که نمی‌توان از معانی کلمات تشکیل دهنده آن استخراج شود. در این قسمت به معرفی برخی از اصطلاحات زبان انگلیسی پرداخته می شود:
1- Piece of cake
مثل آب خوردن، خیلی آسان
2- Straight from the horse's mouth
از منبع موثق، از خود شخص شنیدن، دست اول
3- Talk turkey
جدی صحبت کردن، رک و پوست کنده حرف زدن
4- Bend over backwards
از جان مایه گذاشتن
5- Let the cat out of the bag
رازی از زبان کسی پریدن، پته کسی را روی آب انداختن
6- On ice
راکد گذاشتن، در آب نمک خواباندن
7- Pull someone's leg
کسی را دست انداختن،سر یه سر کسی گذاشتن
8- Come down to earth
از رویا بیرون آمدن، واقع بین بودن
9- Go down the drain
به هدر رفتن، بر باد رفتن، نقش بر آب شدن
10- Have one's cake and eat it too
هم خدا هم خرما را خواستن
11- Chicken out
تو زدن، جا زدن
12- Save someone's neck
به داد کسی رسیدن، کسی را نجات دادن
13- The tail wagging the dog
کار دنیا برعکس شده، کار دنیا وارونه شده
14- Bite the dust
نقش بر زمین شدن، شکست خوردن، به هلاکت رسیدن
15- In the hole
قرض بالا آوردن، بدهکار بودن، زیر بار قرض بودن
اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید لطفا ابتدا وارد شوید، در غیر این صورت می توانید ثبت نام کنید.